> La Virgule en résidence au Pays des Collines
Nord-Eclair Mouscron - Mardi 25 avril 2006

A l’occasion de la nouvelle création de Jean-Marc Chotteau L’Autobus n’est juste à l’heure que quand il ne passe pas, (une comédie burlesque et poétique de Pierre Louki qui sera présentée au Salon de Théâtre de Tourcoing en mai et juin), les deux comédiens, Jean-Marc Chotteau et Dominique Thomas, seront, avec l’équipe de création du spectacle, en résidence à Flobecq. Cette résidence sera l’occasion pour les deux comédiens de vivre les premiers jours de répétitions de L’Autobus en rencontrant la population pour la sensibiliser au travail théâtral.
La résidence d’artistes de La Virgule se clôturera par une représentation de La Comédie du paradoxe, une pièce écrite et mise en scène par Jean-Marc Chotteau d’après Le Paradoxe sur le comédien de Diderot. La représentation aura lieu le mardi 25 avril à 20h00 à « La Maison du Village » de Flobecq et sera suivie d’un débat sur le théâtre en présence des comédiens Eric Leblanc et Frédéric Barbe, et du metteur en scène.
Ainsi, avec Tourcoing et Wattrelos côté français, et Comines et Mouscron côté belge, La Virgule élargit au Hainaut occidental sa collaboration intercommunale et transfrontalière. A suivre….

> Flobecq, Théâtre ce mardi
Le Courrier - Mardi 25 avril 2006

Le Centre culturel du Pays des Collines vous invite à la Maison de Village de Flobecq pour assister à la représentation de « La Comédie du Paradoxe », d'après le Paradoxe sur le comédien de Diderot dans une adaptation de Jean-Marc Chotteau. Spectacle qui sera suivit d'un débat avec les comédiens sur le personnage de théâtre et le travail d'interprétation de l'acteur.

Dans les coulisses du théâtre
Un universitaire propose une conférence sur le rôle d'Alceste, le Misanthrope de Molière. Survient dans un anachronique costume à rubans verts un comédien à la recherche d'un emploi : Alceste, c'est lui. De là naît un duel sans merci, passionné et comique, entre un théoricien et un praticien du théâtre.
Une illustration vivante dans les coulisses mêmes de l'art dramatique de l'affirmation paradoxale de Diderot : un bon comédien ne peut pas être sensible. Cette pièce, par son propos et sa petite forme, permet d'aller facilement à la rencontre du public en provoquant un débat contradictoire sur le travail de l'acteur.
La Compagnie la joue depuis 1999, tant dans les théâtres que dans les établissements scolaires - de part et d'autre de la frontière belge.

Collin’Arts
Cette représentation est proposée à l'occasion de l'accueil en résidence artistique par l'ASBL Collin'Arts (Résidence d'artistes du Pays des Collines) de Monsieur Jean-Marc Chotteau, directeur du Centre transfrontalier de création théâtrale, « La Virgule » (Tourcoing - Mouscron). Résidence qui aura lieu au Pays des Collines du 18 au 26 avril durant laquelle M. Chotteau répètera son dernier spectacle : « L'autobus n'est juste à l'heure que quand il ne passe pas » de Pierre Louki dans une mise en scène Jean-Marc Chotteau avec Jean-Marc Chotteau et Dominique Thomas. Cette pièce sera présentée du 16 au 27 mai puis du 16 juin au 1er juillet 2006 au Salon de Théâtre de Tourcoing et en octobre à la Maison de Village de Flobecq …